The Trainee ฝึกงานเทอมนี้ รักพี่ได้มั้ย ตอนที่ 1-4 พากย์ไทย

ไรอัน (กัน อรรถพันธ์) เด็กหนุ่มไฟแรงที่มีความคิดอยากใช้สมองและสองมือของตัวเองเปลี่ยนโลกทั้งใบภายในโฆษณา 2 นาที เข้ามาฝึกงานเป็นผู้ช่วยผู้กำกับ และได้เจอกับพี่เจน (ออฟ จุมพล) ผู้ช่วยผู้กำกับที่มอบหมายให้มาเป็นพี่เลี้ยงไรอัน แค่วันแรกพี่เจนก็เปลี่ยนคนไฟแรงอย่างไรอัน ให้กลายเป็นคนไร้ตัวตน พี่เจนไม่สอน ไม่สั่ง และไม่สนใจอะไรไรอันทั้งนั้น ไม่ว่าไรอันจะพยายามเสนอทั้งหน้าทั้งตัวแค่ไหนก็ตาม ความทุกข์ของไรอันถูกนำมาแชร์กับเพื่อนๆ นักศึกษาฝึกงานของปีนี้ที่มี บะหมี่ (พิพลอย กัญญรัตน์) ฝ่าย AE และเต้ (ซี ทวินันท์) ฝ่ายตัดต่อ คู่รักที่เลือกมาฝึกงานที่นี่เพราะอยากอยู่ด้วยกัน ป๋า (ปูน มิตรภักดี) ฝ่ายอาร์ต และ พาย (วิว เบญญาภา) ฝ่ายโปรดักชั่น เพียงแค่วันแรกไรอันก็ได้เรียนรู้แล้วว่าโลกของการทำงานมันไม่เหมือนกับภาพที่เขาฝันไว้ ไรอันตัดสินใจสู้ต่อ แม้พี่เจนจะไม่สนใจแต่เขาก็ใช้ความพยายามเข้าสู้ จนพี่เจนเริ่มมอบงานเล็กๆ ให้ แม้จะไม่ใช่สิ่งที่เขาหวังแต่ไรอันก็รู้สึกถึงการเริ่มต้น เป้าหมายของเขาตอนนี้คือการชนะใจพี่เจนให้ได้ 3 เดือนหลังจากนี้เหล่าน้องๆ ฝึกงาน และความสัมพันธ์กับพี่เลี้ยงของพวกเขาจะเป็นอย่างไร