มีคนปิ๊งรักในงานปาร์ตี้วันเกิด โดยทาร่า เพื่อนของนิคตัดสินใจบอกความลับให้เขารู้ ส่วนนิคที่มีกำลังใจขึ้นได้บอกความรู้สึกของตัวเองกับชาร์ลี และทำให้ทั้งคู่ใกล้ชิดกันมากขึ้น